He escuchado últimamente, que Nicaragua será el futuro Costa Rica, en materia turística, de hecho, es un bello pais el cual tengo grandes amistades a quien aprecio mucho, y que he tenido la oportunidad de visitarla siempre. Este último viaje reciente a ese pais, visitamos San Juan del Sur, una bella ciudad con mucha cultura, historia, y turismo local e internacional.
I've heard lately, that Nicaragua will be the future Costa Rica, regarding in tourism, in fact, it is a beautiful country which I have great friends whom I love very much, and I've had the opportunity to always make a visit. On my last recent trip to this country, we visited San Juan del Sur, a beautiful city with lots of culture, history, and local and international tourism.
Con muchos restaurantes deliciosos de comida local, abordables, cafés, tiendas, esta ciudad de ambiente relajado tiene muchas opciones para el turista local y extranjero, desde caminatas para explorar la ciudad, actividades al aire libre, surf, hasta opciones culinarias con hoteles en expansión, sobretodo en las montañas, con fantásticas vistas. El mercado local es una experiencia maravillosa con frutas, artesanías a bajos precios. También puedes aprovechar la visita para hacer se un spa completo: facial, mani-pedicure, etc.
With many delicious local food restaurants with affordable prices, coffee-shops, this laid-back city has many options for local and foreign tourists, from walking around exploring the city, outdoor activities, surfing, to hotels with luxury dining options, especially in the mountains, fantastic views. The local market is a wonderful experience with fruits, crafts at low prices. You could also take advantage to make a spa treatment such: facial, mani-pedicure, etc.
 |
| Pizza deliciosa enfrente de la bahía / eating a delicious pizza by the bay |
Y tienda de licores con el mundialmente conocido Ron Flor de Caña, no podría faltar.
And you cannot miss a liquour store with the world famous rhum in the world "Flor de Caña"
Se animan a visitar San Juan del Sur? / are you willing to visit San Juan del Sur?
No comments:
Post a Comment