Guanacaste tiene bellos y paradisíacos lugares, algunos sin descubrir, uno de nuestros preferidos es una visita guiada por los Manglares de Playa Avellanas (vea mi post de Avellanas aqui), queda como a 10 minutos de distancia caminando por la Playa; una deliciosa caminata que nos lleva a recorrer los manglares a través de un maravilloso puente de madera.
Guanacaste has heavenly and stunning undiscovered places, one of our favorites is a guided visit by the Playa Avellanas' Mangrove (see our post of Avellanas here), it is about 10 minutes walking distance from the main entrance from Avellanas, a different walking tour that guided us to discover the mangroves through a wonderful wooden made bridge.
 |
| Thanks to our guests - Nora, Gracias! |
La próxima vez que nos visite, no olvide explorar esta maravillosa obra de la naturaleza. Las raices de los manglares contribuyen a evitar la erosión de las costas, protegen contra las marejadas de huracanes, también proveen humedad a la atmósfera, produciendo grandes cantidades de oxígeno.
So, next time you're visiting us, be sure to explore this wonderful work of nature. The roots of the mangroves help to prevent coastal erosion, protect against hurracaine surges, also provide moisture to the atmosphere, producing large amounts of oxigen.
 |
| Caminata/walking from Playa Avellanas |
 |
| Descubriendo el manglar desde adentro / Discovering from the inside |
Una vez atravesado el puente, puede disfrutar de una deliciosa comida en el restaurante que se encuentra a pocos pasos de distancia.
After crossing the bridge, you can enjoy a delicious meal at the restaurant located a few steps away.
Una belleza natural / a truly natural beauty
fotos cortesía de Nora C. Gracias // pictures courtesy from Nora, thanks
No comments:
Post a Comment